Bessonov – Cours d’électrotechnique théorique – Éditions « École Supérieure » – 1968
Le Cours d’électrotechnique théorique de Bessonov, publié à Moscou en 1968 par les Éditions « École Supérieure », est un imposant manuel universitaire consacré aux bases théoriques des circuits électriques et des champs électromagnétiques. Écrit par Lev Alekseïevitch Bessonov, il appartient à une famille d’ouvrages qui ont accompagné plusieurs générations d’étudiants et d’ingénieurs dans l’apprentissage de l’électrotechnique.
La version française de 1968 compte 715 pages et rassemble sous une même couverture trois grandes composantes de l’électrotechnique théorique : les circuits électriques linéaires, les circuits non linéaires et le champ électromagnétique. La Bibliothèque d’État de Russie indique également qu’il s’agit d’une traduction du russe et attribue cette traduction à I. A. Krivochéine.
Plus d’un demi-siècle après sa publication, ce livre présente un double intérêt. Il constitue d’abord un document historique sur l’enseignement scientifique et technique de la seconde moitié du XXe siècle. Mais une grande partie de ses fondements mathématiques reste également pertinente pour comprendre les circuits, les régimes transitoires et l’électromagnétisme.
Fiche bibliographique du Cours d’électrotechnique théorique de Bessonov
Les références essentielles de l’édition française peuvent être établies avec précision grâce à la notice bibliographique de la Bibliothèque d’État de Russie.
| Élément | Information |
|---|---|
| Auteur | Lev Alekseïevitch Bessonov |
| Titre | Cours d’électrotechnique théorique |
| Éditeur | École supérieure |
| Lieu d’édition | Moscou |
| Année | 1968 |
| Langue | Français |
| Pagination | 715 pages |
| Format indiqué | 22 cm |
| Illustrations | Oui |
| Traduction | I. A. Krivochéine |
| Sujet principal | Électrotechnique théorique |
La notice bibliographique précise également le contenu général à travers trois formulations particulièrement significatives : théorie des circuits électriques linéaires, théorie des circuits électriques non linéaires et théorie du champ électromagnétique.
Une notice de librairie ancienne décrit par ailleurs un exemplaire de l’édition de 1968 comme comportant 487 figures dans le texte. Ce chiffre provient toutefois d’une description commerciale d’exemplaire et doit être distingué des informations bibliographiques institutionnelles.
Qui était Lev A. Bessonov ?
Lev Alekseïevitch Bessonov était un universitaire et spécialiste soviétique puis russe de l’électrotechnique théorique. Il est surtout connu pour ses manuels consacrés aux fondements théoriques de cette discipline.
Les sources consacrées à son parcours indiquent qu’il a dirigé pendant plusieurs décennies une chaire de fondements théoriques de l’électrotechnique au MIREA, l’Institut de radiotechnique, d’électronique et d’automatique de Moscou. Le canal officiel de l’actuelle université RTU MIREA rappelle qu’il a occupé cette fonction de 1955 à 2000 et que son manuel universitaire consacré aux fondements théoriques de l’électrotechnique a connu de nombreuses rééditions et traductions.
Cette longévité éditoriale explique pourquoi le nom de Bessonov reste associé, dans les catalogues techniques russophones, aux notions fondamentales de circuits électriques et de champs électromagnétiques.
Les catalogues universitaires recensent en effet plusieurs titres ou éditions portant sur :
- les fondements théoriques de l’électrotechnique ;
- les circuits électriques ;
- les circuits linéaires ;
- les circuits non linéaires ;
- le champ électromagnétique ;
- les exercices d’électrotechnique théorique.
Cette production montre qu’il ne s’agissait pas d’un manuel isolé, mais d’un ensemble pédagogique développé et remanié au fil des décennies.
Que contient le Cours d’électrotechnique théorique de 1968 ?
Le cœur du livre est l’étude mathématique et physique des systèmes électriques. Les descriptions disponibles convergent vers une organisation allant des circuits électriques aux phénomènes électromagnétiques.
Une présentation consacrée précisément à l’édition française signale notamment les circuits électriques et magnétiques, le courant alternatif, les phénomènes transitoires, les filtres électriques, l’électrostatique et les champs électromagnétiques.
Il faut toutefois garder à l’esprit que les chapitres et leur découpage peuvent différer entre les éditions russes successives et la traduction française de 1968. Il serait donc imprudent d’attribuer au volume français une table des matières détaillée provenant d’une édition postérieure.
Les circuits électriques linéaires
Une part essentielle du cours concerne les circuits linéaires, c’est-à-dire les circuits dans lesquels les relations entre tension et courant peuvent être décrites par des équations linéaires dans les conditions étudiées.
C’est dans ce cadre que prennent place de nombreux outils classiques de l’électrotechnique :
- lois fondamentales des circuits ;
- résistances, inductances et capacités ;
- régimes permanents ;
- courant continu ;
- courant sinusoïdal ;
- représentations complexes ;
- circuits polyphasés ;
- phénomènes transitoires.
Ces notions restent au cœur des formations modernes en génie électrique. Les logiciels de simulation ont profondément modifié la manière de résoudre les problèmes, mais pas les principes physiques auxquels ils obéissent.
Les circuits électriques non linéaires
Le livre ne s’arrête pas au cas idéal des systèmes linéaires. Il aborde également la théorie des circuits électriques non linéaires.
Dans un système non linéaire, la réponse n’est plus simplement proportionnelle à l’excitation. Certains composants ou matériaux présentent par exemple une caractéristique courant-tension ou une réponse magnétique qui n’est pas une droite.
Cette distinction est fondamentale. Les méthodes utilisées pour résoudre un réseau linéaire ne peuvent pas toujours être transposées directement à un système non linéaire.
Bessonov a d’ailleurs consacré des publications distinctes aux circuits non linéaires, ce qui montre la place importante occupée par cette problématique dans ses travaux pédagogiques.
Courant continu et courant alternatif : deux bases indispensables
L’étude des circuits commence généralement par le courant continu, car il permet d’introduire les notions de tension, intensité, résistance, puissance et bilan énergétique sans faire immédiatement intervenir la fréquence.
Le courant alternatif ouvre ensuite un domaine beaucoup plus large. Dès que les tensions et courants évoluent périodiquement, les problèmes de phase, d’impédance, de réactance et de résonance deviennent essentiels.
L’approche théorique permet alors de comprendre pourquoi un condensateur ou une bobine ne se comporte pas de la même manière selon la fréquence appliquée.
Cette dimension est toujours extrêmement actuelle. Elle intervient dans l’étude des réseaux électriques, des transformateurs, des moteurs, des alimentations, des filtres et d’une multitude de circuits électroniques.
Les circuits triphasés
Les systèmes triphasés occupent une position centrale dans l’électrotechnique industrielle et énergétique.
Ils sont employés dans la production, le transport et l’utilisation de l’énergie électrique, notamment parce qu’ils permettent d’obtenir efficacement des champs tournants dans les machines électriques.
Les éditions russes ultérieures de l’ouvrage de Bessonov recensées en bibliothèque contiennent explicitement des sections consacrées aux circuits triphasés, parallèlement aux circuits sinusoïdaux monophasés et à d’autres éléments de théorie des réseaux.
Pour un lecteur moderne, ces développements restent intéressants à condition de compléter l’approche historique par les conventions, normes et pratiques actuelles utilisées en électrotechnique.
Les phénomènes transitoires
Lorsqu’un interrupteur change d’état ou qu’un circuit contenant des éléments réactifs est soumis à une modification brutale, les tensions et les courants ne passent pas nécessairement instantanément d’un régime permanent à un autre.
Le système traverse une phase appelée régime transitoire.
Cette étude est indispensable lorsque des condensateurs ou des inductances sont présents. Elle permet de comprendre des phénomènes tels que :
- la charge et la décharge d’un condensateur ;
- l’établissement du courant dans une inductance ;
- les oscillations électriques ;
- certaines surtensions ;
- le comportement d’un réseau après une commutation.
Des catalogues décrivant les ouvrages de Bessonov citent explicitement les processus ou phénomènes transitoires parmi les thèmes de son enseignement des circuits électriques.
Les filtres électriques
Les filtres électriques constituent une autre application naturelle de la théorie des circuits.
Le principe d’un filtre consiste à modifier la transmission d’un signal en fonction de sa fréquence. Selon sa conception, il peut favoriser ou atténuer certaines bandes de fréquences.
On rencontre ainsi les catégories classiques :
- passe-bas ;
- passe-haut ;
- passe-bande ;
- coupe-bande.
Aujourd’hui, ces fonctions peuvent être réalisées de nombreuses manières, notamment sous forme analogique, numérique ou mixte. Dans un manuel d’électrotechnique de cette époque, l’intérêt porte surtout sur les modèles et réseaux électriques permettant de comprendre mathématiquement la sélection fréquentielle.
Les filtres électriques apparaissent effectivement parmi les thèmes associés aux éditions du cours de Bessonov.
La théorie des quadripôles
La notion de quadripôle permet de décrire un réseau électrique à l’aide de deux paires de bornes : une entrée et une sortie.
Plutôt que d’étudier chaque composant interne séparément, on caractérise le comportement global du réseau par un ensemble de relations entre tensions et courants.
Cette approche est particulièrement utile lorsqu’on analyse des systèmes en cascade, des filtres, des amplificateurs ou certains réseaux de transmission.
Des catalogues universitaires consacrés aux publications de Bessonov mentionnent explicitement les quadripôles parmi les sujets traités dans ses travaux sur les circuits linéaires.
Du circuit au champ électromagnétique
L’une des forces d’un grand cours d’électrotechnique théorique est de ne pas limiter l’électricité à des résistances et à des schémas de circuits.
Derrière les tensions et les courants se trouvent des champs électriques et magnétiques.
La troisième grande partie indiquée dans la notice bibliographique française porte justement sur la théorie du champ électromagnétique.
On passe ainsi d’une représentation concentrée des circuits à une description spatiale des phénomènes physiques.
Cette transition est essentielle pour comprendre des domaines comme :
- l’électrostatique ;
- le champ électrique dans les matériaux ;
- le champ magnétique ;
- l’induction électromagnétique ;
- les phénomènes variables dans le temps ;
- les ondes électromagnétiques.
Des éditions ultérieures spécifiquement consacrées au champ électromagnétique montrent que cette partie de l’œuvre de Bessonov a continué à être développée longtemps après l’édition française de 1968.
Pourquoi ce livre peut-il encore intéresser un lecteur aujourd’hui ?
Un manuel d’électrotechnique publié en 1968 ne remplace évidemment pas un ouvrage récent lorsqu’il s’agit d’étudier les normes contemporaines, l’électronique de puissance moderne, les composants actuels ou les méthodes de simulation numérique.
Son intérêt se situe ailleurs.
Pour apprendre les principes fondamentaux
Les lois physiques fondamentales des circuits et de l’électromagnétisme n’ont pas changé avec l’arrivée des logiciels modernes.
Un ouvrage classique permet donc de travailler les raisonnements qui se cachent derrière les résultats numériques.
Pour comprendre les méthodes analytiques
Aujourd’hui, un logiciel peut résoudre des systèmes d’équations complexes en quelques secondes. Mais savoir construire correctement le modèle reste indispensable.
Les anciens manuels accordent naturellement beaucoup de place au calcul analytique, car ils ont été conçus à une époque où les étudiants ne disposaient ni d’ordinateurs personnels ni de logiciels de simulation tels que ceux employés actuellement.
Cela peut être un avantage pédagogique pour quelqu’un qui veut réellement comprendre les méthodes plutôt que seulement obtenir une réponse numérique.
Pour l’histoire de l’enseignement scientifique
Le livre possède également une valeur documentaire.
Il témoigne de la manière dont l’électrotechnique était enseignée dans l’enseignement supérieur soviétique et diffusée à l’étranger grâce à différentes traductions.
L’existence d’éditions ou de traductions en plusieurs langues montre que l’œuvre de Bessonov a dépassé son contexte linguistique d’origine. RTU MIREA indique notamment que son manuel a connu des versions anglaises ainsi que des traductions française, espagnole et portugaise.
À qui s’adresse aujourd’hui le livre de Bessonov ?
Le Cours d’électrotechnique théorique peut intéresser plusieurs types de lecteurs.
Les étudiants en génie électrique peuvent y trouver une présentation classique des fondamentaux. Les ingénieurs et techniciens peuvent s’en servir comme ouvrage de référence historique ou pour réviser certaines bases mathématiques. Les enseignants peuvent comparer les méthodes pédagogiques de différentes époques.
Enfin, les collectionneurs d’ouvrages scientifiques et les personnes intéressées par l’histoire des sciences peuvent rechercher spécifiquement l’édition française de 1968.
Dans tous les cas, mieux vaut considérer cet ouvrage comme un complément à des ressources contemporaines, et non comme une référence normative actuelle.
Comment travailler efficacement avec un manuel ancien d’électrotechnique ?
La meilleure stratégie consiste à séparer les lois physiques durables des éléments susceptibles d’avoir évolué.
Les équations fondamentales des circuits, les principes de l’induction, les méthodes mathématiques classiques ou les notions de champ conservent une grande valeur pédagogique.
En revanche, pour les applications professionnelles, il faut vérifier les normes actuelles, les règles de sécurité, la désignation moderne des composants et les méthodes de calcul aujourd’hui en vigueur.
Une méthode efficace consiste à :
- lire l’explication théorique dans Bessonov ;
- refaire les démonstrations et calculs à la main ;
- résoudre quelques exercices ;
- vérifier les résultats avec un outil de calcul ou de simulation moderne ;
- consulter une référence récente pour les applications contemporaines.
Cette combinaison permet de profiter de la rigueur d’un manuel classique sans ignorer les évolutions techniques.
Erreurs à éviter lorsqu’on recherche l’édition de 1968
La première difficulté consiste à ne pas confondre les nombreuses éditions de Bessonov.
Son œuvre a été publiée, complétée et réorganisée à plusieurs reprises. Un sommaire provenant d’une édition russe des années 1970 ou 1980 ne correspond donc pas nécessairement page pour page à la version française de 1968.
Il faut également distinguer le Cours d’électrotechnique théorique de certains ouvrages plus spécialisés portant sur les circuits linéaires ou les circuits non linéaires.
Par exemple, Google Books référence séparément un ouvrage de Bessonov publié chez Высшая школа en 1968 consacré aux circuits électriques linéaires, d’une longueur de 256 pages environ. Il ne s’agit donc pas du volume français de 715 pages décrit par la Bibliothèque d’État de Russie.
Cette distinction est particulièrement importante lorsqu’on établit une bibliographie ou lorsqu’on recherche une édition précise.
Peut-on consulter le Cours d’électrotechnique théorique de Bessonov en ligne ?
La Bibliothèque d’État de Russie signale actuellement la notice de l’ouvrage français de 1968 et indique qu’un document numérisé est accessible dans son environnement de consultation. Les conditions concrètes d’accès peuvent dépendre de la plateforme et doivent être vérifiées directement auprès de la bibliothèque.
On rencontre également différentes numérisations d’ouvrages de Bessonov sur Internet. Leur statut, leur qualité et l’édition concernée ne sont pas toujours identiques.
Pour un travail universitaire ou bibliographique, la meilleure pratique consiste à commencer par une notice de bibliothèque institutionnelle afin de vérifier :
- l’auteur ;
- l’année ;
- l’éditeur ;
- la langue ;
- la pagination ;
- l’édition exacte.
Cette vérification évite de citer une réédition différente du document réellement consulté.
Conclusion
Bessonov – Cours d’électrotechnique théorique – Éditions « École Supérieure » – 1968 est bien plus qu’une simple curiosité bibliographique. Cette édition française de 715 pages représente une synthèse ambitieuse des bases théoriques de l’électricité, depuis les circuits linéaires et non linéaires jusqu’au champ électromagnétique.
Son principal intérêt actuel réside dans la solidité de ses fondements scientifiques et dans son témoignage sur l’enseignement de l’électrotechnique au XXe siècle.
Pour étudier les technologies et normes contemporaines, des ressources modernes restent indispensables. Mais pour comprendre les principes, les méthodes analytiques et la construction historique de la théorie des circuits, le Cours d’électrotechnique théorique de Bessonov demeure un document technique particulièrement intéressant.
6. Questions fréquentes
Qui est l’auteur du Cours d’électrotechnique théorique de 1968 ?
L’auteur est Lev Alekseïevitch Bessonov, universitaire et spécialiste de l’électrotechnique théorique. La notice de l’édition française donne son nom sous la forme « L. A. Bessonov ».
Quand le livre de Bessonov a-t-il été publié ?
L’édition française du Cours d’électrotechnique théorique étudiée ici a été publiée à Moscou en 1968 par les Éditions « École supérieure ».
Combien de pages compte l’édition française de 1968 ?
La notice bibliographique de la Bibliothèque d’État de Russie indique 715 pages, avec illustrations, dans un volume de 22 cm.
Quels sujets sont traités dans le livre ?
La notice officielle distingue trois grands domaines : les circuits électriques linéaires, les circuits électriques non linéaires et la théorie du champ électromagnétique. D’autres descriptions mentionnent notamment le courant alternatif, les phénomènes transitoires, les filtres et l’électrostatique.
Le Cours d’électrotechnique théorique existe-t-il en français ?
Oui. L’édition de Moscou de 1968 référencée par la Bibliothèque d’État de Russie est en français et constitue une traduction du russe.
Qui a traduit le livre de Bessonov en français ?
La notice bibliographique de la Bibliothèque d’État de Russie attribue la traduction à I. A. Krivochéine.
Le livre est-il encore utile pour apprendre l’électrotechnique ?
Il reste pertinent pour étudier les principes fondamentaux des circuits et de l’électromagnétisme. En revanche, pour les normes de sécurité, les technologies, les composants et les pratiques professionnelles contemporaines, il doit être complété par des références actuelles.
Existe-t-il plusieurs éditions des ouvrages de Bessonov ?
Oui. Les catalogues universitaires recensent plusieurs éditions et plusieurs ouvrages de Bessonov consacrés aux fondements de l’électrotechnique, aux circuits électriques et au champ électromagnétique. Il faut donc toujours vérifier l’année, la langue, l’éditeur et la pagination avant de citer un volume.
⬇ Télécharger le PDF
